Domínguez Prieto, César Pablo
Profesor Titular de Literatura comparada
César Domínguez (Buenos Aires, 1970) es profesor titular de Literatura comparada en la Universidad de Santiago de Compostela, donde fue titular de la Cátedra Jean Monnet "La cultura da integración europea" entre 2012 e 2015. Entre 2016 y 2019 fue catedrático honorario en la Universidad de Sichuan.
Su docencia e investigación se centran en la teoría de la literatura comparada, literatura europea, traducción, cosmopolitismo, migración y literatura mundial. Sus libros más recientes son World Literature: A Reader (Routledge, 2013), Contemporary Developments in Emergent Literatures and the New Europe (Universidade de Santiago de Compostela, 2014), Cosmopolitanism and the Postnational: Literature and the New Europe (Brill–Rodopi, 2015), Introducing Comparative Literature: New Trends and Applications (Routledge, 2015), traducido recientemente al castellano por Taurus con el título de Lo que Borges enseñó a Cervantes: Introducción a la literatura comparada, y el segundo y último volumen de A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula (John Benjamins, 2016).
En lo que se refiere a servicios a la profesión, ha sido presidente del Réseau européen d'études littéraires comparées, director del Comité de Investigación de la Asociación Internacional de Literatura Comparada (AILC/ICLA), vicepresidente de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada y secretario del Comité Coordinador de Historias Literarias Comparadas en Lenguas Europeas de la AILC/ICLA. En la actualidad es miembro da Academia Europea, miembro del Colexio Holmiense de Literatura Mundial y asesor del Instituto de Literatura Mundial de la Universidad de Harvard.
Publicaciones
-
J.M. Coetzee as Latin American Writer: Simultaneous Translation [en prensa]
- César Domínguez
- Año: 2022
-
Rebuilding a Profession: A Bibliometric Analysis of the Linguistic Culture of Comparative Literature in the US and Spain
- César Domínguez
- Año: 2021
-
Literatura mundial e a revista Nós: unha achega dinámica
- César Domínguez
- Año: 2021
-
Mercado global sin «original»: (auto)traducción, (des)localización y disemiNación
- César Domínguez
- Año: 2021
-
On the Margins of (the Idea of) Europe: A Tale of Two Galicias as Constructive Comparativism
- César Domínguez, Nikol Dziub
- Año: 2021
-
In 1837/1838: World Literature and Law
- César Domínguez
- Año: 2020
-
Guillermo de Torre junto a Jorge Luis Borges: mediadores transatlánticos del meridiano intelectual 1927-1945 (O sobre los gatekeepers de William Marling: addenda et corrigenda
- César Domínguez
- Año: 2020
-
Law: Making Authorial Personhood for the World, 1878-89
- César Domínguez
- Año: 2020
-
Genres as Gateways to the World for Minor Literature: The Case of Crime Fiction in Galicia
- César Domínguez
- Año: 2019
-
Gualterio Escoto—A Writer across World-Literatures
- César Domínguez
- Año: 2019
-
Los mundos subalternos de la literatura mundial: hacia una comparación de las literaturas indígenas en Abya Yala/las Américas
- César Domínguez, Anna M. Brígido Corachán
- Año: 2019
-
Introduction: Delocalizing European Literatures
- César Domínguez
- Año: 2018
-
On Writing a Comparative Literary History: Delocalizing Minor Literatures in European Languages in the Age of ‘Big Data’
- Domínguez, César, Giovanna Di Rosario and Matteo Ciastellardi
- Año: 2018
-
Estudios de Este/Oeste, esquematismo y relativismo cultural: algunas reservas a la poética comparada de Earl Miner
- César Domínguez
- Año: 2018
-
Literatura mundial en biblioburro. Un caso procomún de circulación literaria
- César Domínguez
- Año: 2018
-
Medieval Transnationalism?
- César Domínguez
- Año: 2018
-
Futures of Comparative Literature: ACLA State of the Discipline Report
- César Domínguez
- Año: 2017
-
Comparando los intraducibles
- César Domínguez
- Año: 2017
-
Comparative literary history: A conversation with Marcel Cornis-Pope and Margaret R. Higonnet
- César Domínguez
- Año: 2017
-
Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula, Vol. II
- Abuín González, Ángel E.; Domínguez Prieto, César
- Año: 2016
-
Comparative Literature and Translation: A Cross-Cultural and Interdisciplinary Perspective
- César Domínguez, Wang Ning
- Año: 2016
-
Cosmopolitanism and the Postnational: Literature and the New Europe
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2015
-
Introducing Comparative Literature. New Trends and Applications
- Domínguez Prieto, César P.; Villanueva Prieto, Dario; Saussy, Haun
- Año: 2015
-
Contemporary Developments in Emergent Literatures and the New Europe
- Domínguez Prieto, César P.; O’Dwyer, Manus (eds.)
- Año: 2014
-
Por el diálogo de las literaturas
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2014
-
"Un Ulises que non-o coñece o Joyce que o criou". Algunhas precisions á tradución de Ramón Otero Pedrayo
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2014
-
"Eu son fillo dunha Patria descoñecida". Do Atlántico negro ao Atlántico verde a través da diáspora galega: Castelao (cunhas notas sobre Whitman e Lorca)
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2014
-
World Literature and the Ethical Turn: A Desire for Community?
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2014
-
Arrière-garde como carrera literaria mundial. El caso de las novelas de Blasco Ibáñez
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2014
-
"Sin tino y sin pretensiones". "La hija del mar" e o laboratorio gotico
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2014
-
World Literature and Cosmopolitanism Studies
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2014
-
Periodología, cambio literario e historia comparada: apuntes metodológicos
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2014
-
Literatures in Spain: European Literature, World-Literature, World Literature?
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2013
-
Peut-on enseigner la littérature européenne? Pour augmenter les marges de manoeuvre dans les anthologies conçues comme des espaces de transition
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2013
-
Disclosures: A Report on the World Literature Association and the Institute for World Literature
- Domínguez Prieto, César P.; López-Varela Azcárate, Asunción
- Año: 2013
-
What Does the Comparative Do for Cosmopolitanism?
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2013
-
Damaged in Transit? Valle-Inclán’s Tirano Banderas between Two World-Literatures
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2013
-
Dislocating European Literature(s): Anthologies and (Virtual) Libraries
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2013
-
Literatura europea comparada
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2013
-
World Literature. A Reader
- Domínguez Prieto, César P.; D'haen, Theo; Rosendhal Thomsen, Mads (eds.)
- Año: 2013
-
¿Literatura comparada sin comparación?
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2012
-
Literatura mundial en/desde el castellano
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2012
-
Dionýz Ďurišin and a Systemic Theory of World Literature
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2012
-
Las literaturas hispanomedievales en las antologías de literatura mundial: ¿canon nacional o mundial?
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2012
-
Literatura mundial: una mirada panhispánica
- Domínguez Prieto, César P.; Villanueva Prieto, Dario (eds.)
- Año: 2012
-
Literatura comparada y emergencia literaria
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2011
-
A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula, Vol. I
- Abuín González, Ángel E., Cabo Aseguinolaza, Fernando; Domínguez Prieto, Cesar P. (eds)
- Año: 2010
-
Gran conquista de Ultramar
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2010
-
Novela, cosmopolitismo e integración europea
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2010
-
Making a Career of the Arrière-garde: Vicente Blasco Ibañez as World Author
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2010
-
Historiograhy and the geo-literary imaginary. The Iberian Peninsula: Between Lebensraum and espace vécu
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2010
-
Visitando la construcción del canon medieval: el caso de la mutación genológica de la Gran conquista de Ultramar en la historiografía literaria del siglo XIX
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2009
-
Porovnávacia literatúra a teória medziliterárnosti v Španielsku/z poh’ladu Španielska
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2009
-
Genres as Sites of Intercultural Encounters: New Perspectives for a Comparative Genre Theory
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2009
-
Medievalismo/s. De la disciplina y otros espacios imaginados
- Domínguez Prieto, César P. (ed.)
- Año: 2008
-
Las literaturas medievales como provocación de la Literatura comparada. Reflexiones sobre las formaciones culturales no-nacionales
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2008
-
Comparative Literature, Literary Theory and the Anxiety of Omission: Spanish Contributions to the Debate
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2007
-
Cronopaisaxe e historiografía literaria. Fortuna da critique en voyage como xénero comparatista
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2007
-
Medieval Literatures as a Challenge to Comparative Literature. A Reflection on Non-National Cultural Formations
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2007
-
Una historia de ciudades
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2007
-
A Literatura comparada hoxe
- Abuín González, Ángel E.; Domínguez Prieto, César P. (eds)
- Año: 2006
-
Apuntes para el estudio del personaje medieval, II. "Et auri hic cibus est sapidus" (Poetria nova, vv. 2060-2061): la voz
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2006
-
Fuentes principales para el estudio de la Literatura comparada: I. Introducción. Manuales
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2006
-
La Grant estoria de Ultramar (conocida como Gran conquista de Ultramar) de Sancho IV y la Estoire de Eracles empereur et la conqueste de la terre d’Outremer
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2006
-
Literatura medieval, repertorio y periodología. Notas sobre la posición sistémica de las literaturas medievales en la dinámica literaria
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2006
-
The South European Orient: A Comparative Reflection on Space in Literary History
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2006
-
Apuntes para el estudio del personaje medieval, I. Panorama de la reflexión poetológica
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2005
-
El concepto de “materia” en la teoría literaria del Medievo. Creación interpretación y transtextualidad
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2004
-
Imaginario e historia literaria. El caso de la Península Ibérica como geografía literaria orientalizada en el marco europeo
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2004
-
Tematoloxía e crítica literaria
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2004
-
Tematoloxía e crítica literaria
- Domínguez Prieto, César P.
- Año: 2004
-
«Claudio Guillén and the Theory of Emergent Literatures
- Domínguez Prieto, César P.